Übersetzungen für „Verhandlungen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Verhandlung SUBST f

1.

Verhandlung

disceptatio <-onis> f

Verhandlungen mit jmdm. aufnehmen

agere incipere cum alqo

2. (Gerichtsverhandlung)

Verhandlung

iudicium nt

Beispielsätze für Verhandlungen

Verhandlungen mit jmdm. aufnehmen

agere incipere cum alqo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine solche Einmischung konnte der Kaiser nicht dulden, die Verhandlungen zogen sich hin.

de.wikipedia.org

Auch war er als Gewerkschaftsführer 1910 in direkten Verhandlungen und Vermittlungen mit Hr.

de.wikipedia.org

Diese erscheint mit Wissen ihrer Partei, siezt den Vater und ist erst zu Verhandlungen bereit, nachdem der Vater die 34 000 in Gefängnissen einsitzenden Kommunisten entlassen hat.

de.wikipedia.org

Nunmehr sollten weitere Offensiven gegen die alliierten Positionen diese zu einer Entscheidungsschlacht und Verhandlungen zwingen.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage soll nun bis zum Frühling 2018 ein Vorschlag für einen konsolidierten Text erarbeiten werden der die Verhandlungen einen deutlichen Schritt weiterbringen könnte.

de.wikipedia.org

Danach wurden die Verhandlungen abgebrochen und die Nonnen bezeichneten die Visitatoren als offentliche kirchenbrecher.

de.wikipedia.org

Insofern waren die dem Vertrag vorangegangenen Passauer Verhandlungen wesentlich wichtiger.

de.wikipedia.org

Ende 2011 steckten die Verhandlungen in der großen Koalition in einer tiefen Krise.

de.wikipedia.org

Es bestehe „kein Zweifel, dass sie die Verhandlungen wieder aufnehmen werden“ – was dann auch geschieht.

de.wikipedia.org

Er regelt die Verwaltungsaufgaben, leitet Verhandlungen, koordiniert die Tagesordnung, betreibt Zeitmanagement, führt Abstimmungen durch und verkündet Entscheidungen.

de.wikipedia.org