Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Vorsprünge“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Vorsprung SUBST m

antecedere alqm od. alci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Parallel angebrachte Vorsprünge in der Ziegelwand deuten die Jakobsleiter an.
de.wikipedia.org
Die Störungsflächen besitzen unzählbare Ecken und Vorsprünge, an denen die überkritischen Gase gefangen werden.
de.wikipedia.org
Die Straßenfront ist durch minimale Vorsprünge in fünf Kompartimente gegliedert.
de.wikipedia.org
Der Nachteil des Systems ist, dass vielfach noch geleimt werden muss oder die kleinen Vorsprünge sich abnutzen, was zu hässlichen Fugen führt.
de.wikipedia.org
Das Schloss ist im Wesentlichen glatt; lediglich im Bereich des Vorderendes sind ein paar senkrecht zur Außenlinie stehende Kerben und Vorsprünge vorhanden.
de.wikipedia.org
Der Hinterkopf ist in eine quere Lamelle verlängert, die in eine Reihe zahnförmiger Vorsprünge ausläuft.
de.wikipedia.org
Sie können nach außen vorragende Spitzen und andere Vorsprünge aufweisen.
de.wikipedia.org
Die mehrere Meter mächtige Kalktuffdecke weist kleinere polsterförmige Hügel und Vorsprünge auf, über die das kalkhaltige Quellwasser rinnt und rieselt.
de.wikipedia.org
Dieses ist umgeben von der Virushülle (grün bis blau), deren Glykoproteine als etwa 10 nm lange Vorsprünge (dunkelblau) zu erkennen sind.
de.wikipedia.org
Die vertikale Gliederung der Fassade erfolgt durch pfeilerartige Vorsprünge entlang der Fensterachsen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina