Übersetzungen für „annantes“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Infanterist SUBST m

Infanterist

pedes <-ditis> m

annähen VERB

annähen an etw.

assuere Dat

Annahme SUBST f

1. (das Annehmen)

Annahme

acceptio <-onis> f

2. (Vermutung)

Annahme

opinio <-onis> f

Annahme

praesumptio <-onis> f

3. (an Kindes Statt)

Annahme

adoptio <-onis> f

4. (Zustimmung)

Annahme

probatio <-onis> f [consilii]

nach Annahme des Beschlusses

consilio probato

Annalen SUBST Pl (in der Antike: Jahrbücher, in denen die wichtigsten Ereignisse des Jahres verzeichnet wurden)

Annalen

annales <-lium> mpl

Annonce SUBST f

Annonce

advertissamentum nt

I . annehmen VERB trans

1.

annehmen

accipere [auxilium; condiciones; merces]

eine Einladung (zum Essen) annehmen

promittere alci se venturum esse (ad cenam)

einen Auftrag annehmen

mandatum recipere

2. (vermuten)

annehmen

putare

annehmen

existimare

angenommen, (dass) ...

finge m. A. C. I.

3. (zulassen, genehmigen)

annehmen

admittere

annehmen

probare

4. (adoptieren)

annehmen

adoptare

II . annehmen VERB refl

sich jmds./einer Sache annehmen

curare +Akk

Tarantel SUBST f

wie von der Tarantel gestochen

haud secus quam pestifero sidere ictus

Bademantel SUBST m

Bademantel

amiculum nt balnearium

Infanterie SUBST f

Infanterie

peditatus <-us> m

bei der Infanterie sein [o. dienen]

peditem esse

bei der Infanterie sein [o. dienen]

pedibus merēre