Übersetzungen für „auffliegen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

pennis se levare

auffliegen

subvolo

empor-, auffliegen [ in caelestem locum ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einzelne Europäer, die sie im 19. Jahrhundert etwas genauer beobachten konnten, beschrieben sie als eine scheue, bodenbewohnende Taubenart, die fasanenähnlich auffliegt, wenn sie aufgeschreckt wird.

de.wikipedia.org

2010 musste er seinen Beruf als Polizist kündigen, da seine Pornokarriere in seiner Heimatstadt mit 12.000 Einwohnern aufflog.

de.wikipedia.org

Dies erkennt man an dem vermehrten Fehlen des Suppedaneums, wodurch das gesamte Körpergewicht buchstäblich auf einem Fuß auffliegt.

de.wikipedia.org

Beim Auffliegen stehen sie ohne Vorbereitung mit Flügelschlag steil von der Wasseroberfläche auf.

de.wikipedia.org

Nach dem Auffliegen dieses Skandals wurde er wiederum zu einer Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Probleme können dadurch entstehen, dass der Ghostdater falsche Erwartungen weckt oder die Sache aus anderen Gründen auffliegt.

de.wikipedia.org

Damit der Schwindel nicht auffliegt, bittet sie ihn insgeheim, die Beziehung vorzutäuschen.

de.wikipedia.org

Nun gelingt es, die Agenten nach und nach auffliegen zu lassen.

de.wikipedia.org

Ihre geringste Ausdehnung wird vermutlich von der für das Auffliegen benötigten Anlaufstrecke bestimmt.

de.wikipedia.org

Das Auffliegen der Geheimdiplomatie sorgte für einen politischen Skandal.

de.wikipedia.org