Übersetzungen für „begnadigt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

begnadigen VERB

begnadigen

veniam dare <dedi> alci

begnadigen

parcere alci [subiectis; scelesto]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tyrann ist von solcher Freundestreue so gerührt, dass er Möros begnadigt und um Aufnahme in den Bund der beiden Freunde bittet.

de.wikipedia.org

Der Angeklagte wurde zum Tode verurteilt, aber vom Kaiser zu lebenslanger Haft begnadigt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte geantwortet, der Vater könne nicht begnadigt werden, weil ein solcher Akt als Ungerechtigkeit gegenüber den übrigen Verbrechern aufgefasst werden könnte.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach mehreren Revisionsverfahren jedoch vorzeitig begnadigt.

de.wikipedia.org

Als Fanfan den Ast bei der Hinrichtung abbricht, wird dies als Gottesurteil interpretiert und er wird begnadigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Scheitern der Rebellion wurde er wie sein Großvater 1413 begnadigt, musste aber weiter die hohe Strafe abzahlen, die seinem Großvater auferlegt worden war.

de.wikipedia.org

Vor der Krönung wurden mehr als 40.000 Strafgefangene begnadigt.

de.wikipedia.org

Wenn sie aber Reue zeige, könne sie zu lebenslanger Kerkerhaft begnadigt werden.

de.wikipedia.org

Nach Gefangennahme und Jahren kommunistischer Umerziehung in Gefängnissen und Lagern wurde er 1959 begnadigt und 1964 endgültig rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Der Oberst hält sein Wort und begnadigt ihn und übergibt ihm sogar beide versprochenen Lebensmittelkarten.

de.wikipedia.org