Übersetzungen für „feststehen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

feststehen VERB

feststehen

constare <constiti>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dieser Methode wird der Punkterückstand aus dem Springen in einen Zeitrückstand für das Laufen umgerechnet, sodass der Sieger mit dem Überfahren der Ziellinie feststeht.

de.wikipedia.org

Es werden keine Matches mehr abgebrochen, wenn der Sieger feststeht.

de.wikipedia.org

Diese Typen werden als die sieben „Geburtsstellungen“ bezeichnet, da sie von Geburt an feststehen sollen und den Positionen in einem hypothetischen Hunderudel entsprächen.

de.wikipedia.org

Die Kontrahenten traten dann in maximal sechzehn Spielen gegeneinander an, bis ein Sieger feststand.

de.wikipedia.org

Häufig werden Handlungsschritte des Lösungsplans erstellt und durchgeführt, noch ehe der weitere Verlauf des Plans feststeht.

de.wikipedia.org

Dreh- und Angelpunkt ist dabei Kommunikation selbst, wenn für sie feststeht, dass aus systemtheoretischer Sicht Globalisierung letztlich Globalisierung von Kommunikation ist.

de.wikipedia.org

Nachdem feststand, dass der Großteil der Bevölkerung das Projekt befürwortete, beantragte die Stadtverwaltung bei der Zentralregierung die Baugenehmigung und eine Teilfinanzierung.

de.wikipedia.org

Das obere Messer ist beweglich, während das untere feststeht.

de.wikipedia.org

Wenn nach dem ersten Finalspiel kein Sieger festgestanden hätte, wäre ein Wiederholungsspiel angesetzt worden.

de.wikipedia.org

Dieses besteht eigentlich aus dem Antriebsmotor, bei dem als spezifische Besonderheit der Rotor (innen) feststeht.

de.wikipedia.org