-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Latein
Übersetzungen für „gebrochen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)
I . brechen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Auvergne hingegen traf er auf erbitterten Widerstand, der aber schließlich ebenfalls gebrochen werden konnte.de.wikipedia.org
- Er hatte alle Tabus gebrochen, die er und seine Kollegen bislang beachtet hatten, um die wenigen Freiräume ihres Verbandes und ihrer Presse nicht zu gefährden.de.wikipedia.org
- Der Widerstand wurde durch Zwangsverlegung der Wortführer in andere Lager gebrochen.de.wikipedia.org
- Oberhalb des zentralen Eingangsportals tritt eine reich ornamentierte Ädikula mit toskanischen Säulen, gebrochenem Segmentbogengiebel und flankierenden Skulpturen heraus.de.wikipedia.org
- Die Fassade war seit der Sanierung von 1989 in einem gebrochenen Weißton gehalten.de.wikipedia.org
- Der reiche, künstlerisch wertvolle Säulenaufbau ist mit einem verkröpften profilierten Gebälk und einem gebrochenen Segmentgiebel ausgestattet und zeigt darüber einen geschwungenen Aufsatz mit bekrönender Strahlenglorie.de.wikipedia.org
- Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.de.wikipedia.org
- Die hypothetische Supersymmetrie ist eine gebrochene Symmetrie, doch ist der Mechanismus der Symmetriebrechung unbekannt.de.wikipedia.org
- Erst auf den zweiten Blick wird dieses Konstrukt symbolisch durch den Akt des Urinierens gebrochen und die Komplexität dieser Motive wird offensichtlich.de.wikipedia.org
- Weiterhin existieren 2 68 Schlüssel, für die die Chiffre theoretisch mit 2 57 Klartexten gebrochen werden kann.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch