Übersetzungen für „gesunder“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

gesund ADJ

1.

gesund

sanus [corpus; mens]

gesund werden

convalescere

gesund sein

valēre

2. (gut für die Gesundheit)

gesund

saluber <-bris, -bre>

gesund

salutaris [aër]

Beispielsätze für gesunder

gesunder Menschenverstand

mens sana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Des Weiteren wirken sich regelmäßiger Sport und ein gesunder geregelter Schlafrhythmus positiv auf die Steuerung der Darmbewegung aus.

de.wikipedia.org

Bei jüngeren Patienten kann eine Knochenmarktransplantation, d. h. Übertragung gesunder Spender-Knochenmarkstammzellen nach Abtöten des befallenen Patienten-Knochenmarks, helfen.

de.wikipedia.org

Er ist meist genauso aufnahmefähig wie ein Gesunder.

de.wikipedia.org

Ausschließlicher Zweck des Unternehmens war „die Beschaffung gesunder Wohnungen zu angemessenen Preisen für minderbemittelte Familien und Einzelpersonen“.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1980er Jahre wird Lehm als umweltfreundlicher und gesunder Baustoff wie auch als ein hauptsächlich im Innenbereich eingesetztes Gestaltungsmittel (Lehmputze, Lehmfarben) wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Die erzielten Ergebnisse dienen der Bekämpfung dieser Erkrankungen mit dem Ziel der Schaffung gesunder Tierbestände als Basis für die Erzeugung hochwertiger und gesundheitlich unbedenklicher Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Niedrige Titer (< 1:64) werden häufig im Serum oder Plasma gesunder Personen gemessen und haben keine Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zur Selbsthilfe werden neben sportlicher Betätigung und gesunder Ernährung häufig Entspannungstechniken und Achtsamkeitsübungen sowie Zeitmanagement empfohlen.

de.wikipedia.org

Bei unbehandelten Frauen mit Endometriose liegt die Fekundabilität zwischen 0,02 und 0,10 und damit unter der Gesunder.

de.wikipedia.org

Ein gesunder Körper kann diesen Blutverlust problemlos kompensieren, zumal vor der Spende die Spendentauglichkeit anhand des Hämoglobinwerts festgestellt wird.

de.wikipedia.org