Übersetzungen für „gewölbt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

gewölbt ADJ

gewölbt

fornicatus [paries]

wölben VERB

sich wölben

concamerari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Räume hatten eine niedrige, gewölbte Decke, die kaum Tageslicht hereinließ.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet eine mit Schnitzwerk versehene gewölbte Holzdecke.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen einschiffigen, durchgehend gewölbten Bau im Stil der sogenannten Reduktionsgotik; ursprünglich maß er 60 m und hatte zwölf Joche.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock finden sich ein gewölbter Gang sowie ein sandsteinernes Spitzbogenportal mit der Jahreszahl 1530.

de.wikipedia.org

Die 6 bis 7 mäßig gewölbten Windungen sind unregelmäßig gestreift.

de.wikipedia.org

Die Form der Zellen ist polygonal mit konkav oder konvex gewölbten Seiten.

de.wikipedia.org

In die Obergeschoße gelangte man über eine zentrale, mit einer gewölbten Glaskonstruktion überdachte, prunkvolle Stiege.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.

de.wikipedia.org

Die Stirnlinie war noch teils konvex gewölbt, die Scheitelbein formten dazu einen markanten Scheitelkamm.

de.wikipedia.org

Beiderseits des Langhauses sind je vier niedere gewölbte Kapellen eingerichtet.

de.wikipedia.org