Übersetzungen für „mitlaufen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

iungere cursum equis

m. den Pferden mitlaufen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Säugetiere, die Nestflüchter sind, wie z. B. Meerschweinchen oder Huftiere, werden gesäugt, sie können aber schon am ersten Lebenstag mit der Mutter mitlaufen.

de.wikipedia.org

Dies geschah früher mittels Lochstreifen, die für die gesamte Dauer des Filmes mitliefen.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil ist ein Staffellauf der gesamten Gruppe, wobei ein Mann nicht mitlaufen muss.

de.wikipedia.org

Die Druckluft wird von einem motorgetriebenen Kompressor (Luftpresser) erzeugt, der immer mitläuft.

de.wikipedia.org

Für derartige Transporte, bei denen einzelne Kurswagen an planmäßigen Zügen mitliefen, war das Reichsverkehrsministerium nicht zuständig.

de.wikipedia.org

Danach steigerte er sich fast regelmäßig von Wettkampf zu Wettkampf bis er schon bald in der Weltspitze mitlief.

de.wikipedia.org

Das Linienschiff folgte zwar, aber es war nicht in der Lage, im Kreuzerverband mitzulaufen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren erfuhr das Wagenmaterial einige Änderungen, so wurden Wagen mit Klimaanlagen ausgerüstet und Wagen zu Aussichtswagen umgebaut, die am Zugschluss mitliefen.

de.wikipedia.org

Aus Herden großer Huftiere wählen Wölfe meist junge, schwache oder sehr alte Tiere aus, indem sie einige Zeit mit der Herde mitlaufen.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, den Stoppzeiger ständig mitlaufen zu lassen, so dass dieser die Funktion eines normalen Sekundenzeigers hat.

de.wikipedia.org