Übersetzungen für „ordentlicher“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

ordentlich ADJ

1. (Sache)

ordentlich

compositus

ein ordentliches Frühstück

prandium rectum

2. (Person)

ordentlich

diligens <-entis>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er lehrte darauf als Privatdozent, ab 1900 als ausserordentlicher und ab 1903 als ordentlicher Professor für Rechtsgeschichte, Privatrecht, Familienrecht, Handelsrecht, Wechselrecht, Gewerberecht und Kirchenrecht.

de.wikipedia.org

Beides reduziert die Temperatur im Brennraum, sodass kein ordentlicher Verbrennungsprozess stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Von 1949 bis 1973 war er dort ordentlicher Professor für Anatomie.

de.wikipedia.org

1681 wurde er erster ordentlicher Professor an der juristischen Fakultät sowie 1690 Tribunalrat und Offizial des samländischen Konsistoriums.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 2004 war er ordentlicher Universitätsdozent, von 2004 bis 2010 außerordentlicher Professor für Neulateinische Literatur in Leiden.

de.wikipedia.org

Das Urteil durfte nur den Verteidigern übergeben werden, wenn der Verteidiger nach ordentlicher Begründung wegen des Gesuchs eines Wiederaufnahmeverfahrens tätig wurde.

de.wikipedia.org

Die Doppelbrechung oder Birefringenz ist die Fähigkeit optisch anisotroper Medien, ein Lichtbündel in zwei senkrecht zueinander polarisierte Teilbündel zu trennen (ordentlicher und außerordentlicher Strahl).

de.wikipedia.org

Er wurde 1963 außerordentlicher Professor, 1969 ordentlicher Professor für Planetologie und Geologie und emeritierte im Jahre 2001.

de.wikipedia.org

21 aufgehoben und die organisatorische Trennung zwischen Arbeitsgerichtsbarkeit und ordentlicher Justiz befestigt.

de.wikipedia.org

Von 1955 bis 1961 war er dort Professor ohne Lehrstuhl der Sozialstatistik, 1961 bis 1970 ordentlicher Professor und bis 1975 Gastprofessor für Sozialstatistik.

de.wikipedia.org