Deutsch » Latein

Übersetzungen für „siegreichen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

siegreich ADJ

victor <-oris>
victrix <-ricis>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die neue griechische Regierung, gebildet aus den siegreichen Nationalisten, benutzte die ausgezehrte Insel als Exil-Ort zur Unterbringung von bis zu 13.000 Kommunisten in Verbannungslagern.
de.wikipedia.org
Am Spätnachmittag war der Rückzug allgemein und die siegreichen Aufständischen bereiteten sich auf den Vormarsch am nächsten Tag vor.
de.wikipedia.org
Somit konnte der Spitzenspieler der siegreichen Mannschaft, sollte er alle vier Einzel und Doppel siegreich beendet haben, maximal 500 Weltranglistenpunkte sammeln.
de.wikipedia.org
Mit ihrem siegreichen Vorgehen kamen auch die ehemaligen Grundbesitzer zurück und unternahmen unzählige Strafaktionen unter der Landbevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Ruderinnen im Zweier und Vierer waren auch Teil der Besatzung des siegreichen Achters und damit Doppelolympiasiegerinnen.
de.wikipedia.org
Die Aragonesen ergriffen jedoch erst 1323 wirklichen Besitz von der Insel, nach einem siegreichen Feldzug gegen die Pisaner.
de.wikipedia.org
Die links im Vordergrund aufgestapelten Waffen sind als Symbol der militärischen Niederlage aufzufassen, so dass die Szene insgesamt den Gnadenerweis des siegreichen Fürsten gegenüber dem geschlagenen Gegner darstellt.
de.wikipedia.org
Als die siegreichen Spieler eine Ehrenrunde drehten, begann das erzürnte Publikum Gegenstände auf die Gegner zu werfen, die das Stadion mit Polizeieskorte verlassen mussten.
de.wikipedia.org
Er verkörpert den Typus des fröhlichen, gewitzten, immer siegreichen Abenteurers.
de.wikipedia.org
Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina