Übersetzungen für „standesgemäß“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

standesgemäß ADV

standesgemäß

ordine digne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine beiden älteren Brüder hatten zuvor nicht standesgemäß geheiratet.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Einsamkeit schafft er es nicht, eine standesgemäße Frau zu finden, die er heiratet.

de.wikipedia.org

Weibliche Bedienungen waren den Blicken der Männer ausgesetzt, denen sich eine standesgemäße Dame nicht aussetzte.

de.wikipedia.org

Adelshöfen war – sie dienten entweder als Hauptsitz der Erbmänner oder als standesgemäßes Winterquartier des Stiftsadels).

de.wikipedia.org

Da dieser nicht standesgemäß geheiratet hatte, hatte beider 1724 Vater die gemeinsame Regierung der Söhne bestimmt.

de.wikipedia.org

Aus standesgemäßen Gründen konnte sie sich nicht zu einer Erwerbstätigkeit entschließen.

de.wikipedia.org

Ihr Sohn hatte mit einer nicht standesgemäßen Ehe den Zorn der Zarenfamilie auf sich gezogen.

de.wikipedia.org

Angehörige der jeweiligen Klasse mussten ihren Status durch das Tragen standesgemäßer Kleidung, Schmuck oder ähnlichem klar erkennbar machen.

de.wikipedia.org

Die übrigen Söhne mussten daher anders standesgemäß versorgt werden, wofür sich eine geistliche Karrieren anbot.

de.wikipedia.org

Der Sohn jedoch starb kurz nach dem Vater und die Töchter verheirateten sich standesgemäß.

de.wikipedia.org