Übersetzungen für „stiften“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

stiften VERB

1. (schenken, spenden)

stiften

donare

stiften

largiri

2. (verursachen: Unruhe u.Ä.)

stiften

concitare

Frieden stiften

pacem facere

Stift¹ SUBST m

1. (zum Befestigen)

Stift

clavulus m

2. (zum Zeichnen)

Stift

stilus

Stift² SUBST nt

Stift

hospitium nt (coenobiale)

Beispielsätze für stiften

Unruhe stiften

sollicitudinem concitare

Frieden stiften

pacem facere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rest wurde für die zukünftige Nutzung als Museum für moderne Kunst gestiftet.

de.wikipedia.org

Die Bürger stifteten einen Altar für das Gotteshaus.

de.wikipedia.org

Einen Teil seines Archivs stiftete er der Berliner Sammlung Kalligraphie.

de.wikipedia.org

Dieser Kirche stiftete er u. a. 1785 einen wertvollen Bucheinband mit Silberbeschlag.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Papier und Stiften ist ein markantes Unterscheidungskriterium.

de.wikipedia.org

Die Kriegserfahrungen stifteten einen Generationszusammenhang: Die Männer der Zwischenkriegszeit wurden von den Zeitgenossen nach Generationen gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Familienmitglieder stifteten Klöster, Kirchen und andere Sakralobjekte.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist, wann die Agraffen der Büste hinzugefügt wurden und wer sie stiftete.

de.wikipedia.org

Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.

de.wikipedia.org

Die Renovierungsarbeiten in den beiden Stiften wurden nicht universell gelobt.

de.wikipedia.org