Deutsch » Latein

Übersetzungen für „vorläufige“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

vorläufig ADJ

interim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie umfasst die vorläufige Dienstenthebung und kann mit teilweisem Einbehalten der Bezüge verbunden werden.
de.wikipedia.org
1971 erfolgte die Umfirmierung in Bugle Development & Marketing Ltd. 1972 sorgte ein erneuter Brand für das vorläufige Ende.
de.wikipedia.org
1 Satz 2 BauGB ersatzweise eine vorläufige Untersagung.
de.wikipedia.org
Er kann eine vorläufige Festnahme anordnen und durchführen, bei Gefahr im Verzug unter anderem auch Durchsuchungen oder körperliche Untersuchungen.
de.wikipedia.org
Allerdings dauerte es mehrere Tage, bis eine vorläufige Geschäftsordnung angenommen wurde (die des preußischen Abgeordnetenhauses), die Abteilungen gebildet waren und die Wahlprüfung durchgenommen wurde, und schließlich ein Präsident gewählt wurde.
de.wikipedia.org
Die Bewährungshilfe endet; die vorläufige Bewährungshilfe bleibt jedoch unberührt.
de.wikipedia.org
2009 folgte die Veröffentlichung des ersten Diskussionspapiers "Leasingverhältnisse: Vorläufige Sichtweisen" zur Thematik.
de.wikipedia.org
Die vorläufige Unterstützung eines Hilfsbedürftigen war durch den Ortsarmenverband zu gewähren, in dem er sich bei Eintritt der Hilfsbedürftigkeit befand.
de.wikipedia.org
Der vorläufige Sachwert eines bebauten Grundstücks ergibt sich aus der Summe von Bodenwert, Gebäudewert und Wert der Außenanlagen.
de.wikipedia.org
Außerdem brach der unter den Parteilagern gefundene vorläufige Konsens über die Orientierungsstufe, Gesamtschule, Lehrerbildung und den Hochschulbau rasch auseinander.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina