Übersetzungen für „wächst“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

wachsen¹ VERB intr

wachsen

crescere

jmdm. (nicht) gewachsen sein

alci parem (imparem) esse

wachsen² VERB trans (mit Wachs überziehen)

wachsen

(in)cerare [nartas]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tumor wächst früh entlang der Gallengänge in die Leber und in nahe gelegene Lymphknoten ein.

de.wikipedia.org

Die Medaillons werden von Weinlaub umrankt, das aus Füllhörnern wächst.

de.wikipedia.org

Sie wächst in Halbwüsten, Grasländern, Chaparral und Waldländern.

de.wikipedia.org

Die Insel bekam ihren Namen von der Mittelmeerpflanze Kaper, die neben anderen Gewürzpflanzen wie Lorbeer oder Rosmarin auf der Insel wächst.

de.wikipedia.org

Durch Verschleppung mit Schafwolle wächst er auch oft auf dürftigen Schafweiden.

de.wikipedia.org

Die Steife Segge wächst als sommergrüne, ausdauernde krautige Pflanze.

de.wikipedia.org

Als Nebeneffekt erhöhen sich die Anforderungen an die Hardware, die Bedienung wird komplizierter und die Wahrscheinlichkeit, dass Fehler auftreten, wächst.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass sie in feuchten Dickichten in Höhenlagen von 1600 bis 3800 m wächst.

de.wikipedia.org

In den Eichenwäldern der Gegend wächst Schwarzer Trüffel.

de.wikipedia.org

Seit den 1950er Jahren wächst allerdings der Anteil der Forstwirtschaft und die holzverarbeitende Industrie.

de.wikipedia.org