Übersetzungen für „überlass“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈüber·las·sen¹ VERB trans unreg ugs (übrig lassen)

überlassen

overlaten

überlassen

laten staan

über·ˈlas·sen² VERB trans unreg

1. überlassen (zur Verfügung stellen/verkaufen):

überlassen

overlaten (aan)

überlassen

afstaan (aan)

überlassen

ter beschikking stellen

jdm etw billig überlassen

iem iets goedkoop verkopen [o. laten]

das bleibt Ihnen überlassen

dat staat u vrij

das bleibt Ihnen überlassen

dat laat ik aan u over

sich selbst überlassen sein

aan zichzelf overgelaten zijn

2. überlassen (anvertrauen):

überlassen

toevertrouwen

überlassen

laten bij

über·ˈlas·sen³ VERB refl unreg (sich ergeben)

überlassen

zich overgeven (aan)

überlassen

toegeven (aan)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.

de.wikipedia.org