Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Aberglauben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAber·glau·be, ˈAber·glau·ben SUBST m ugs (Unsinn, falscher Glaube)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Zeitalter der Aufklärung entdeckte die Kalendergeschichte als Mittel der Volkspädagogik zur Bekämpfung des Aberglaubens und zur moralischen Belehrung.
de.wikipedia.org
Überdies wurde die Gruselgeschichte, mit Aberglauben angereichert, im Laufe der Zeit immer detailreicher ausgeschmückt.
de.wikipedia.org
Aus den Anhängern dieses Aberglaubens sei die Kirche entstanden.
de.wikipedia.org
Das Buch gliedert sich in zwei Teile, wobei der erste Teil überwiegend der Autorintention, der Verurteilung der Zauberei und des Aberglaubens gewidmet ist.
de.wikipedia.org
Auch der Ratschlag, in der Neujahrsnacht die Zweige abzuschlagen, um im nächsten Jahr eine gute Ernte zu erzielen, beruht auf Aberglauben.
de.wikipedia.org
Auch das 1933 erschienene Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens hält zum Luchs fest, dass von ihm kaum noch die Rede sei.
de.wikipedia.org
Lediglich die zahlenmäßig schwache Fraktion der Linksliberalen verurteilte die Ritualmordpropaganda der Antisemiten energisch und verwies den erhobenen Ritualmordvorwurf in das Reich des Aberglaubens.
de.wikipedia.org
Alles, was sich dem instrumentellen Denken entzieht, wird des Aberglaubens verdächtigt.
de.wikipedia.org
Aus dem Aberglauben heraus, wer einen Scharfrichter oder seine Frau zum Taufpaten habe, sterbe niemals durch eine Hinrichtung, wählte man sie gerne zu „Gevattern“.
de.wikipedia.org
Der Drachenkampf symbolisiert aber auch die Überwindung der Natur und, im christlichen Kontext, des Aberglaubens.
de.wikipedia.org

"Aberglauben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski