Übersetzungen für „Abfassung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

opstelling

Abfassung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Über das Lesen wird das Kind bereits rezeptiv an monologische schriftliche Texte herangeführt, aber die schriftliche Abfassung von Textarten wird erst in der Schulzeit eingeübt.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren ermöglichte, die zu Prüfung eingereichten Prothesen und Hilfsmittel vor der Abfassung des eigentlichen Gutachtens nachzubessern.

de.wikipedia.org

Es seien Schwierigkeiten bei bereits gelaufenen Seligsprechungsverfahren gewesen, die den Papst zur Abfassung seines Motu proprio bewogen hätten, erklärte der Fachmann.

de.wikipedia.org

Anlass und Auslöser für die Abfassung eines Selbstzeugnisses waren oft einschneidende Negativerlebnisse.

de.wikipedia.org

Auf daneben noch denkbare weitere Staatszielbestimmungen, wurde bei Abfassung des Grundgesetzes bewusst verzichtet, um es nicht „zu verwässern“.

de.wikipedia.org

Demnach fällt die Abfassung in die letzten Lebensjahre des bereits betagten, 348/347 gestorbenen Philosophen.

de.wikipedia.org

Die geplante Abfassung einer eigenen Lehre der Zoochemie unterblieb.

de.wikipedia.org

Als Urkunden gelten alle schriftlichen Gedankenäußerungen ungeachtet ihres Zwecks, ihrer sprachlichen Abfassung und der Wahl der Schriftzeichen.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Abfassung in der Schriftsprache wurde das Werk sehr bald populär.

de.wikipedia.org

In der jeverländischen Kirche übernahm er alsbald eine führende Rolle und wirkte an der Abfassung deren Glaubensbekenntnis und Kirchenordnung mit.

de.wikipedia.org