Übersetzungen für „Abkühlung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAb·küh·lung SUBST f meist Sg

Abkühlung (Verminderung der Wärme)

(af)koeling

Abkühlung (Verringerung der Intensität)

verkoeling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Abkühlung ist ein langsamer Vorgang, der einige hundert Millionen Jahre anhält und auch bei ozeanischer Kruste wirksam ist.

de.wikipedia.org

Zu seinen Ehren wird ein bestimmtes Gefüge im Stahl, das bei schneller Abkühlung entsteht und für die Härte des Stahls verantwortlich ist, international Martensit genannt.

de.wikipedia.org

Nach weiterer Abkühlung können sich die so entstandenen Kerne mit Elektronen zu neutralen Atomen verbinden.

de.wikipedia.org

Dabei wird entstehende mechanische Spannung im Werkstück bei Abkühlung auf Umgebungstemperatur abgebaut.

de.wikipedia.org

Die durch Abkühlung erstarrten reaktiven Schmelzklebstoffe erlauben schnelle Produktionsprozesse sowie kurze Füge- und Presszeiten ohne vorheriges Trocknen des Klebstoffes.

de.wikipedia.org

Beides führte zu einer starken Abkühlung zwischen den Ländern.

de.wikipedia.org

Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen, ist wieder Vollzirkulation möglich.

de.wikipedia.org

Bei Abkühlung unter diesem Punkt bilden sich wieder Kristalle.

de.wikipedia.org

Legierte Stähle müssen nach der schnellen Abkühlung im weiteren Verlauf langsam abkühlen, damit sie nicht aufhärten.

de.wikipedia.org

Weitere Pflanzen haben sich nach einer warmen Phase und anschließender Abkühlung hierhin zurückgezogen.

de.wikipedia.org