Übersetzungen für „Abrüstung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAb·rüs·tung SUBST f

Abrüstung

ontwapening

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So trat er für eine bedingungslose weltweite atomare Abrüstung ein.

de.wikipedia.org

Die westlichen Alliierten stellten nach Vertragsschluss die wirksame Überwachung der deutschen Abrüstung langsam ein und ersetzten sie 1927 durch eine fiktive Völkerbundskontrolle.

de.wikipedia.org

Hoffnungen auf weitergehende Abrüstung und eine internationale Anstrengung zur Überwindung des weltweiten Armutsgefälles erfüllten sich nicht.

de.wikipedia.org

Weitere Schwerpunkte sind die Betonung der Rolle von Frauen in Konflikten (v. a. in Zusammenhang mit Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates) sowie nukleare Abrüstung.

de.wikipedia.org

Ab 2001 war er Gesandtschaftssekretär zweiter Klasse, stellvertretender Abteilungsleiter, Abteilungsleiter der Abteilung für Rüstungskontrolle und Abrüstung, dieses Amt hatte er bis 2006 inne.

de.wikipedia.org

1995 bis 1998 arbeitete er im Aussenministerium in der Abteilung „Strategie, Sicherheit und Abrüstung“.

de.wikipedia.org

Als Aufrüstung bzw. Abrüstung werden die Erweiterung bzw. Reduzierung der Rüstung verstanden.

de.wikipedia.org

Eine weitere, derzeit (2016) bedeutende Quelle stellen Uran und Plutonium aus ehemaligen Kernwaffen dar, die infolge der Abrüstung außer Dienst gestellt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung sollte zusammen mit einem bereits stattfindenden verbalen und symbolischen Abrüstung dem Wachstum der Organisation zugutekommen, entfremdete aber einige Mitglieder.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören Abrüstung, Rüstungskontrolle und Rüstungstechnologien, Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen, Raketenabwehr, Raketenproliferation und Weltraumtechnologien.

de.wikipedia.org