Übersetzungen für „Abstecher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAb·ste·cher <Abstechers, Abstecher> [ˈap-ʃtɛçɐ] SUBST m (Exkurs, Ausflug, Umweg)

Abstecher

uitstapje nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Markiert ist der Abstecher nur in umgekehrter Richtung, zum Radweg.

de.wikipedia.org

Der Ausgang dieses Abstechers wird dem Zuschauer nicht gezeigt.

de.wikipedia.org

Mehrfach machte er auch Abstecher in den Biathlon-Europacup, wo er oftmals Plätze unter den besten 50 erreichte.

de.wikipedia.org

Von diesem ist ein Abstecher zum See jedoch problemlos möglich.

de.wikipedia.org

Im Musikvideo geht er eine Straße entlang und macht einen kurzen Abstecher in eine kleine Disco.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Abstecher führen das Team quer durch das gesamte Bundesgebiet.

de.wikipedia.org

Mit 14 Stationen ist er inklusive zweier Abstecher in die Umgebung rund 12 km lang und zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Der Weg führt nach links, mit einem kleinen Abstecher nach rechts ist die Moorlinse im Blick.

de.wikipedia.org

Bei einem Abstecher auf die Rundstrecke erreichte er beim 84-Stunden-Rennen am Nürburgring, den dritten Gesamtrang.

de.wikipedia.org

Zwischen 1978 und 1982 machte sie einen beruflichen Abstecher in die elektronische Datenverarbeitung.

de.wikipedia.org