Übersetzungen für „Alterserscheinung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈAl·ters·er·schei·nung SUBST f

Alterserscheinung

ouderdomsverschijnsel

Alterserscheinung

verouderingsverschijnsel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab einer Stammhöhe von 20 bis 30 m Höhe stellen sich Alterserscheinungen ein, die Fruchtproduktion geht zurück, die Blätter werden kleiner.

de.wikipedia.org

Die klinischen Symptome einer lumbosakralen Stenose entwickeln sich schleichend und werden daher vom Tierbesitzer häufig übersehen oder als „normale“ Alterserscheinungen über längere Zeit nicht ernst genommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Alterserscheinungen mussten sie 2015 abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die entstehenden Schmerzen, die körperlichen Einschränkungen und die Änderung des Erscheinungsbildes werden weitgehend als „normale“ Alterserscheinungen akzeptiert.

de.wikipedia.org

Daher gab es keine konkreten Überlegungen zu einem Add-on oder eine Fortführung der Reihe, aber auch weil die Engine bereits deutliche Alterserscheinungen zeigte.

de.wikipedia.org

Allen Alterserscheinungen zum Trotz ist er nach wie vor ein unbesiegbarer Kämpfer, den höchstens ein unvorhergesehener Hexenschuss stoppen kann.

de.wikipedia.org

Gründe dafür können physische oder psychische Erkrankungen, Operationen oder Alterserscheinungen, aber auch das bewusste Ablehnen von Nahrung sein.

de.wikipedia.org

In den 1970er-Jahren entsprachen die Plattformwagen nicht mehr den Komfortansprüchen der Passagiere und litten unter Alterserscheinungen.

de.wikipedia.org

Die Alterserscheinungen, die die Stimme betreffen, sind allerdings nicht immer nur dem Alter geschuldet, sondern häufig auch dem gesundheitlichen Zustand eines Menschen.

de.wikipedia.org

Dies ist eine normale Alterserscheinung und ist bei fast jeden in der zweiten Lebenshälfte zu finden, und häufig ohne Beschwerden verbunden.

de.wikipedia.org