-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Amtsdeutsch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das so genannte österreichische Amtsdeutsch geht teilweise auf die Habsburgermonarchie zurück.de.wikipedia.org
- Das Weglassen eines in der Alltagssprache üblichen und als richtig empfundenen Fugen-s ist kennzeichnend für das Amtsdeutsch und findet außer in Behörden insbesondere in der Versicherungswirtschaft Anwendung.de.wikipedia.org
- Umgangssprachlich sind Blüten Falschgeld, nicht jedoch im polizeilichen Amtsdeutsch.de.wikipedia.org
- Nach derzeitiger Rechtslage bekommen gesetzlich versicherte Patienten für die Behandlung bei einem Privatzahnarzt (im Amtsdeutsch: "Nicht-Vertragszahnarzt") in der Regel keine Kostenerstattung von ihrer Krankenkassen.de.wikipedia.org
- 1957 wurde die Holstenstraße dann auch in ihrem unteren (südlichen) Teil "fußläufig", wie es im damaligen Amtsdeutsch hieß.de.wikipedia.org
- Diese Baumöglichkeit wird in Amtsdeutsch als „minder bebautes Grundstück“ bezeichnet.de.wikipedia.org
- Im Amtsdeutsch wird die Kombination von Fahrrad und Anhänger als „Zug“ bezeichnet.de.wikipedia.org
- Im Amtsdeutsch wurde die Folter als „verschärfte Vernehmungsmethode“ bezeichnet.de.wikipedia.org
- Im Amtsdeutsch der damaligen Zeit wurde die Aufgabe des Proviantamts mit „Erbackung von Brot, Fleisch- und Feldzwieback“ beschrieben.de.wikipedia.org
- Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch