Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Angeklagten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·ge·klag·te(r) [ˈangəklaːktə (-tɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj

Beispielsätze für Angeklagten

den Angeklagten einem Zeugen gegenüberstellen
de beklaagde met een getuige confronteren
die Konfrontation des Angeklagten mit dem Zeugen
het confronteren van de verdachte met de getuige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die mildeste Art der Sanktion des Verhaltens der Angeklagten durch das Inquisitionsgericht war das Abschwören.
de.wikipedia.org
Das Landgericht wertete die Äußerung des Angeklagten als eine zwar zu missbilligende, jedoch „zulässige Meinungsäußerung“ beziehungsweise als „Werturteil“.
de.wikipedia.org
1–4 StPO ist auch die Wiederaufnahme zuungunsten des Angeklagten möglich.
de.wikipedia.org
Die übrigen Angeklagten mussten sich vor allem wegen Diebstahls und Hehlerei verantworten.
de.wikipedia.org
Die Freischöffen wurden Wissende genannt, weil sie das Losungswort der Feme kannten und über die Vernehmung eines Angeklagten strengstes Stillschweigen zu bewahren hatten.
de.wikipedia.org
Die Angeklagten hatten sich gegenüber den Kriegern zu verteidigen, welche ihr Urteil lauthals oder mit Waffenlärm kundtaten.
de.wikipedia.org
Ein wiederkehrende Elemente sind das herumärgern des Krankenhauses mit Rechtsstreitigkeiten, oder das Thematisieren von strafrechtliche Anklagen und Angeklagten.
de.wikipedia.org
Bis auf zwei Mitangeklagte, die mangels Beweisen freigesprochen wurden, erhielten alle anderen Angeklagten Gefängnis- oder Zuchthausstrafen von mindestens einem Jahr.
de.wikipedia.org
Wie alle Jugendgerichte tagt auch das Jugendschöffengericht in nichtöffentlicher Sitzung, wenn sämtliche Angeklagten Jugendliche sind.
de.wikipedia.org
Sie wurde, wie alle andere 18 angeklagten Personen, freigesprochen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste