Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Ankömmling“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·kömm·ling <Ankömmling(e)s, Ankömmlinge> [ˈankœmlɪŋ] SUBST m

1. Ankömmling:

Ankömmling
Ankömmling

2. Ankömmling:

Ankömmling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Beiwache hatte dabei die Aufgabe, schon frühzeitig einen nachts anrückenden Feind auszumachen und Alarm zu geben oder verspätete Ankömmlinge abzufertigen.
de.wikipedia.org
Die Ankömmlinge wurden ohne Registrierung nach Geschlecht getrennt zu den Gaskammern gebracht, um dort ermordet zu werden.
de.wikipedia.org
Gicht kommt bei dem neuen Kurgast hinzu, konstatiert der Kurarzt und klassifiziert den Ankömmling sofort als Neurotiker.
de.wikipedia.org
Die Ritter haben ihren Spaß mit dem Ankömmling, den sie für einen Wilden halten.
de.wikipedia.org
Die Bewohner benehmen sich seltsam, sind verschwiegen und machen den Ankömmling auf eigenartige Regeln aufmerksam, die zu befolgen sind.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org
Noch bevor man richtig mit ihm ins Gespräch kommt, wird ein neuer Ankömmling gemeldet.
de.wikipedia.org
Die Ankömmlinge erhielten Häuser, Werkzeug und Geld für den Neuanfang.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Mitglieder des Sonderkommandos bestand zuerst darin, den gebrechlichen und behinderten Ankömmlingen beim Entkleiden zu helfen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat die australische Politik der obligatorischen Inhaftierung von nicht autorisierten Ankömmlingen auf dem Seeweg allerdings Kontroversen ausgelöst.
de.wikipedia.org

"Ankömmling" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski