Übersetzungen für „Assistentin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

As·sis·ˈtent(in) <Assistenten, Assistenten> [asɪsˈtɛnt] SUBST m(f)

Assistent(in)

assistent(assistente) m (f)

Assistent(in)

(wetenschappelijk) medewerker((wetenschappelijk) medewerkster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1923 war sie als Hilfsassistentin, ein Jahr später als Assistentin.

de.wikipedia.org

Sie war Assistentin am Lehrstuhl für Latinistik und habilitierte sich mit einer Untersuchung über die lateinische Gebetssprache.

de.wikipedia.org

Von da an war sie seine unbezahlte Assistentin.

de.wikipedia.org

Danach war sie dort wissenschaftliche Assistentin am Institut für Soziologie.

de.wikipedia.org

Mit der rechten Handkante hackte er Holz, während seine Frau als Assistentin die Darbietungen humoristisch auflockerte.

de.wikipedia.org

Sie schloss ihre Ausbildung 1984 ab und war danach von 1984 bis 1985 als Assistentin bei einem Lungenfacharzt beschäftigt.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie zwei Jahre lang als wissenschaftliche Assistentin im Wissenschaftsbereich Spanische Sprache (Sprach- und Übersetzungswissenschaft).

de.wikipedia.org

Danach absolvierte sie eine Ausbildung zur medizinisch-technischen Assistentin.

de.wikipedia.org

Sie wurde seine Begleiterin und Assistentin bei all seinen späteren wissenschaftlichen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Wurde die Frage richtig beantwortet, kam eine Assistentin nach vorn zu der betreffenden Kabine und tauschte das dort an einem Haken angebrachte Punkteschild aus.

de.wikipedia.org