Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Augenbrauen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAu·gen·braue SUBST f

Beispielsätze für Augenbrauen

die Augenbrauen zusammenziehen
de wenkbrauwen fronsen
die Augenbrauen hochziehen [o. heben ]
de wenkbrauwen optrekken
die Augenbrauen/die Schultern anheben
de wenkbrauwen/de schouders optrekken
die Augenbrauen/die Stirn runzeln
de wenkbrauwen/het voorhoofd fronsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Männer war das Auszupfen der Augenbrauen oder das Rasieren ein Symbol, dass sie mündig und ledig waren.
de.wikipedia.org
Ohren, Backen- und Kinnbart sowie Augenbrauen dürfen dunkler sein.
de.wikipedia.org
So zeigte sich, dass Hunde oder Wölfe sehr ausdrucksstark über ihre Augenbrauen kommunizieren, nicht so sehr jedoch über ihr Maul.
de.wikipedia.org
Dann folgt seine Frau, die nach der Mode der Zeit sich die Augenbrauen und Wimpern ausrupfen ließ.
de.wikipedia.org
Zur Kommunikation verwenden sie auch Grimassen wie das Hochziehen der Augenbrauen oder das Fletschen der Zähne.
de.wikipedia.org
Der letzte Satz des Prosastückes stellt die charakteristische Geste eines solchen Zustandes vor, nämlich „das Hinfahren des kleinen Fingers über die Augenbrauen“.
de.wikipedia.org
Freudentränen mit hochgezogenen Wangen, Schmerztränen werden durch Körperbewegungen des Unbehagens und Eifersuchtstränen bei Frauen durchbebende Lippen und Wangen, Seufzen, Kopfschütteln und zusammengekniffene Augenbrauen dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Muskel zieht die Haut zwischen den Augenbrauen nach unten und ruft eine Querfaltenbildung im Bereich der Nasenwurzel hervor.
de.wikipedia.org
Einzelne Haare und kleine Bereiche, zum Beispiel die Augenbrauen, können auch mit einer Pinzette ausgezupft werden.
de.wikipedia.org
Ihre Territorien werden mit Duftdrüsen markiert, Eindringlinge werden durch Geschrei oder durch Mimik (gesenkte Augenbrauen und geschürzte Lippen) vertrieben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste