Übersetzungen für „Ballungsraum“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBal·lungs·raum SUBST m

Ballungsraum → Ballungsgebiet

Siehe auch: Ballungsgebiet

ˈBal·lungs·ge·biet SUBST nt

Ballungsgebiet

dichtbevolkt (industrie)gebied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der europäischen Umgebungslärm­richtlinie 2002/49/EG ist als Ballungsraum ein zusammhängendes Siedlungsgebiet definiert.

de.wikipedia.org

Dabei sollte eine Spitzengeschwindigkeit von 450 km/h (in den Ballungsräumen maximal 250 km/h) bzw. 500 km/h erreicht werden.

de.wikipedia.org

Immerhin wurden aber gerade in Ballungsräumen schon einige Projekte mit mehreren 100.000 angeschlossenen Endkunden realisiert.

de.wikipedia.org

Strukturschwache Räume liegen häufig in peripheren, weit von den Ballungsräumen entfernten Gebieten.

de.wikipedia.org

Durch die Schließung der Straßenbahn erhielt der Schienenverkehr im Ballungsraum einen weiteren Dämpfer.

de.wikipedia.org

Als Grund hierfür wurde die gestiegene Nutzung von Smartphone angegeben, was teilweise zum Netzausfall oder Kapazitätsproblemen in Städten und Ballungsräumen führte.

de.wikipedia.org

Für 2050 wird mit einer Bevölkerung von 16 Millionen Einwohnern im Ballungsraum gerechnet und für 2100 sogar mit 57 Millionen Einwohnern.

de.wikipedia.org

Nicht ohne weiteres möglich ist dies jedoch in Ballungsräumen mit hohen Mieten.

de.wikipedia.org

Allerdings nimmt die Besiedlungsdichte der Schlange innerhalb der Ballungsräume ab.

de.wikipedia.org

In Ballungsräumen wird eine Ausdehnung der Hauptverkehrszeit über den Morgen oder in den Abend beobachtet, da die Verkehrsteilnehmer versuchen, dem täglichen Verkehrsstau zu entgehen.

de.wikipedia.org