Übersetzungen für „Befehlshaber“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈfehls·ha·ber(in) <Befehlshabers, Befehlshaber> [bəˈfeːlshaːbɐ] SUBST m(f) MILIT

Befehlshaber(in)

bevelhebber(bevelhebster) m (f)

Befehlshaber(in)

bevelvoerder(bevelvoerster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch den Vormarsch erhofften die japanischen Befehlshaber, auch ihre Nachschubwege wieder sichern zu können.

de.wikipedia.org

Die Angriffe brachten limitierte Gebietsgewinne und wurden von den sowjetischen Befehlshabern positiv bewertet.

de.wikipedia.org

Es wurde allerdings diesmal von den Befehlshabern unter Androhung von Kriegsgerichtsverfahren nicht mehr geduldet.

de.wikipedia.org

Er beurteilte die Lage eher pessimistisch und erinnerte sich angesichts seiner neuen Verantwortung an das Schicksal anderer erfolgloser sowjetischer Befehlshaber.

de.wikipedia.org

Er nahm an mehreren Seegefechten teil und diente sich vom Bootsmann zum Befehlshaber eines Schiffs hoch, dessen Kommando er 1694 erhielt.

de.wikipedia.org

Zunächst scheint es nur zwei Heermeister gegeben zu haben: Den magister equitum, den Befehlshaber der Reiterei, und den magister peditum, den Heermeister der Infanterie.

de.wikipedia.org

Sie bot den ihn besetzenden Japanern eine gute Sicht über die umliegenden Gebiete und bedrohte nach Ansicht der australischen Befehlshaber massiv die eigenen Kommunikationslinien.

de.wikipedia.org

Die Loyalität dieser Truppen wurde aber von beiden Befehlshabern zunehmend angezweifelt.

de.wikipedia.org

Die Befehlshaber haben im Allgemeinen den Dienstgrad Generalleutnant oder Vizeadmiral.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tests kommen die Befehlshaber zum Schluss, dass neue genetisch modifizierte Soldaten besser geeignet seien.

de.wikipedia.org