Übersetzungen für „Behinderter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈhin·der·te(r) [bəˈhɪndɐtə (-tɐ)] SUBST f(m) dekl wie Adj

Behinderte(r)

gehandicapte m en f

be·ˈhin·dern VERB trans

behindern

hinderen

behindern

belemmeren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie hat sich seit den 1990er Jahren durch die Integration unterschiedlicher Nationalitäten und Behinderter zu einer regional renommierten Schulform entwickelt.

de.wikipedia.org

Durch verschieden gesetzliche Maßnahmen soll die Gleichstellung Behinderter Menschen und eine Inklusion im Arbeitsmarkt erreicht werden.

de.wikipedia.org

Für sie war es doppelt verhängnisvoll, Jude und Behinderter zu sein.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich angesichts ihrer Erfahrungen im Nationalsozialismus zeitlebens für die Integration Behinderter, die Belange von Flüchtlingen und die christlich-jüdische Verständigung.

de.wikipedia.org

Die Konvention definiert das Recht Behinderter auf gleichberechtigte Teilhabe an der Gesellschaft, verlangt staatliche Hilfen zum Ausgleich von Handicaps und wendet sich gegen Aussonderung, z. B. im Schulbereich.

de.wikipedia.org

Auch die Kontaktgruppe Behinderter und Nichtbehinderter nutzt Räume im Gebäude.

de.wikipedia.org

Zu seinen Schwerpunkten gehörten dort die Psychologische Diagnostik, die Denkpsychologie, Entwicklungspsychologie und Charakterentwicklung, Wiedereingliederung Behinderter, die Struktur der Intelligenz sowie Längsschnittuntersuchungen zur Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Noch höher lag der Wert armutsgefährdeter Behinderter, die in ihrem Alltagsleben stark eingeschränkt sind.

de.wikipedia.org

Andere Betrachtungsweisen beziehen sich auf Photographien schwerst Behinderter oder Verstümmelter, Musik bar jedes Rhythmus und viele diverse Bücher und Filme, die mit der Schilderung erschreckender Szenarien verstören sollen.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, dass er erst durch den Knieverlust und seine erfolgte Behinderung Architekt wurde, weil er als Behinderter auf einer Baustelle nicht arbeiten konnte oder wollte.

de.wikipedia.org