Übersetzungen für „Betriebszweig“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

bedrijfstak

Betriebszweig m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der gesamte Betriebszweig der Zinkerzgewinnung wurde 1891 eingestellt.

de.wikipedia.org

Die drei wichtigsten Betriebszweige sind Reisebus, Fahrtendienst und Linienverkehr.

de.wikipedia.org

Der verschärfte Wettbewerb in Kombination mit der Tatsache, dass die zwei Betriebszweige Staplerproduktion und Traktorbau innerbetrieblich konkurrierten, waren wohl ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren zum einen die sinkenden Getreidepreise und zum anderen machte die kleinbäuerliche Betriebsstruktur neue Betriebszweige und eine Intensivierung der Landnutzung erforderlich.

de.wikipedia.org

Bereits ab ca. 1900 wurden aus diesem Betriebszweig alle deutschen Hochzuchten mit Zuchtmaterial versehen.

de.wikipedia.org

Erster Betriebszweig war die Erzeugung von Sauerstoff für autogenes Schweißen und Schneiden.

de.wikipedia.org

Nach diesen ersten Experimenten bauten die Geschwister 1953 ihr erstes Schlauchboot-Serienmodell, und die Bootsherstellung wurde als neuer Betriebszweig in das väterliche Unternehmen eingegliedert.

de.wikipedia.org

Warum das Unternehmen auf einer für die Kettenschifffahrt ungeeigneten Strecke über viele Jahre einen unwirtschaftlichen Betriebszweig aufrecht erhielt, erscheint daher rätselhaft.

de.wikipedia.org

Ein bedeutender Betriebszweig ist neben der Möbel- und Kunststoff- zudem die Gummiindustrie.

de.wikipedia.org

Es ist die Anzahl der Fahrtenketten, bei denen Fahrgäste ein oder mehrere Verkehrsmittel des entsprechenden Betriebszweiges nutzten.

de.wikipedia.org