Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Bevölkerungsgruppen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

volksgroep
Bevölkerungsgruppe f
bevolkingsgroepen met een hoog/laag inkomen
einkommensstarke/einkommensschwache Bevölkerungsgruppen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Süchtigen entstammen nun stärker als früher allen Gesellschaftsschichten und Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org
Doch bereits im zeitlichen Vorfeld war es zu einem dramatischen Elend großer Bevölkerungsgruppen gekommen.
de.wikipedia.org
Manche, aber nicht alle Bevölkerungsgruppen in ihrem Verbreitungsgebiet haben ein Nahrungstabu gegenüber diesen Tieren.
de.wikipedia.org
Für Bevölkerungsgruppen, die sich in Nationalitätenkonflikten wähnten, z. B. die Sudetendeutschen, stellte die Umstellung ein Ärgernis dar.
de.wikipedia.org
Der Raum Geschichten zeigt das tausendjährige Wechselverhältnis zwischen Staat und unterschiedlichen ethnischen Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org
Seitdem sehen sich die Reformer mit großen Vertrauensverlusten in den reformwilligen Bevölkerungsgruppen konfrontiert.
de.wikipedia.org
Wo ein säkularer Rechtsstaat für Bevölkerungsgruppen eine Gemeinschaftsverpflegung vorsieht, sucht er zugleich die Religionsfreiheit zu wahren.
de.wikipedia.org
Bis auf die Tuwiner und Jakuten leben alle genannten Bevölkerungsgruppen heute als Minderheiten in ihren ursprünglichen Wohngebieten.
de.wikipedia.org
Gemeint sind der Neubeginn des Theatermannes, das Verquicken von Historie und Gegenwart auf der Bühne und sein Streiten aufseiten entrechteter Bevölkerungsgruppen.
de.wikipedia.org
Die Enzyklika prangerte die systematische Entrechtung der Juden oder anderer Religions- und Bevölkerungsgruppen nicht direkt an, verurteilte aber eine Unterscheidung nach Rassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste