Übersetzungen für „Bruchstelle“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

breekpunt

Bruchstelle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Geschlechtstiere sind geflügelt, die Jungkönigin streift nach dem Hochzeitsflug ihre Flügel ab, wobei die Bruchstellen gut sichtbar bleiben.

de.wikipedia.org

Um 1837 war der Altar gut erhalten und nur die Engelsfiguren wiesen Bruchstellen auf.

de.wikipedia.org

Die Folgen sind Erdbeben, Verwerfungen und vulkanische Aktivitäten an den Bruchstellen.

de.wikipedia.org

Am Fuß mussten mehrere Scherben angefügt und die Bruchstellen mit Gips verstrichen werden.

de.wikipedia.org

Ununterbrochen brachten Hubschrauber tausende Sandsäcke, die die Soldaten in der Bruchstelle aufschichteten.

de.wikipedia.org

An den Bruchstellen ist der Stein braun bis gelb, was auf die Verwitterung eisenhaltiger Mineralien hinweist.

de.wikipedia.org

Damit ungewollte Bruchstellen vermieden werden, darf der Leiter beim Abisolieren durch Einkerbungen nicht beschädigt werden.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass der Asteroid 0,35 × 0,25 × 0,25 km Ausdehnung besitzt, scharfe Ecken, Kanten, Bruchstellen und Mulden aufweist.

de.wikipedia.org

Die bis über 1000 m mächtige Vulkanit-Platte zeigt wegen ihrer Bruchstellen nicht mehr ihre ursprüngliche Form.

de.wikipedia.org

Sie wird an totem und lebendem Bambus gesucht, von dem die Tiere Beute ablesen oder in Bruchstellen, Spalten und Löchern mit dem Schnabel sondieren.

de.wikipedia.org