Übersetzungen für „Bundesgenosse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBun·des·ge·nos·se (-ge·nos·sin) SUBST m (f)

Bundesgenosse (-ge·nos·sin)

bondgenoot(bondgenote) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man sei einem russischen Angriff knapp zuvorgekommen, durch Versagen der Bundesgenossen sei der Sieg 1942 verschenkt worden.

de.wikipedia.org

Zugleich begann er, sich neue Bundesgenossen in rechtsextremistischen Kreisen zu suchen.

de.wikipedia.org

Bataver und Friesen (beides Germanen) waren zeitweise römische Bundesgenossen.

de.wikipedia.org

Kohorten erscheinen in der Frühzeit der römischen Republik als Untergliederung der Infanterieeinheiten der römischen Bundesgenossen.

de.wikipedia.org

Die gewachsenen Kenntnisse der Kultur- und Wirtschaftsverhältnisse sollten zu einem engeren Zusammenschluss der Bundesgenossen führen.

de.wikipedia.org

Er galt allgemein als unaufrichtig und auch als ein unzuverlässiger Bundesgenosse.

de.wikipedia.org

Darauf verloren die Griechen viele ihrer einheimischen Bundesgenossen und gerieten in größte Gefahr.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Bundesgenossen der Syrakuser wechselten nun die Seite.

de.wikipedia.org

Letzterer war Bundesgenosse der Städte, welche die Herzöge gerne unter ihre Herrschaft zwingen wollten.

de.wikipedia.org

Da die Bundesgenossen aber neben diesen Abgaben auch noch eigene Kriegsschiffe finanzierten, dürften diese vom Synhedrion bewilligten Syntáxeis keine übermäßige Belastung dargestellt haben.

de.wikipedia.org