Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Direktion“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Di·rek·ti·ˈon <Direktion, Direktionen> [dirɛkˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Direktion (Leitung) kein Pl:

Direktion
Direktion

2. Direktion (Vorstand) kein Pl:

Direktion

Beispielsätze für Direktion

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.
de.wikipedia.org
Der Dienst ist in drei Direktionen und einen zentralen Stab unterteilt.
de.wikipedia.org
Als Polizeirat übernahm er Aufgaben im Lagedienst der Direktion 2, ehe er in die Senatsverwaltung für Inneres und Sport als Leiter des dortigen Lagedienstes wechselte.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1912 nahm die Direktion Versuche mit einem fünften Zug auf, um die Zugfolge auf bis zu 7,5 Minuten senken zu können.
de.wikipedia.org
Zu den leitenden Funktionen zählten neben der Direktion ein Rechnungsführer und ein Materialverwalter.
de.wikipedia.org
Linien, Kreise, Flächen oder Kugeln die in einem bestimmten Sinne zu durchlaufen sind, werden als Halbgerade (Direktion), Halbkreis (Zyklus), Halbfläche, Halbkugel usw. bezeichnet.
de.wikipedia.org
1870 wurde er als Großherzoglicher Kommissar bei der Immediatkommission zur Direktion der Universitätsfinanzverwaltung eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Direktionen wechseln sich alle zwei Jahre in der Geschäftsführung ab.
de.wikipedia.org
Er erhielt mehrere Auszeichnungen u. a. von der Direktion Löwenbräukeller zum 1000.
de.wikipedia.org
1911 wurde er als erster Kunsthistoriker mit der Leitung der Gemäldegalerie betraut, deren Direktion er bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand 1931 führte.
de.wikipedia.org

"Direktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski