Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Dokumente“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Do·ku·ˈment <Dokument(e)s, Dokumente> [dokuˈmɛnt] SUBST nt

1. Dokument:

Dokument
document nt
Dokumente für eine Tagung
stukken voor een congres

Beispielsätze für Dokumente

Dokumente für eine Tagung
stukken voor een congres
Dokumente des guten Willens
bewijzen van goede wil
die Dokumente sichten
de documenten ordenen [o. schiften]
vergilbte Dokumente/Fotos
vergeelde documenten/foto's

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich sind auch Verwaltungsaufgaben inbegriffen, wie zum Beispiel das Ein- und Ausklarieren bei Behörden sowie die Verwaltung der Musterrolle und anderer Schiffspapiere (beispielsweise der Dokumente für Versicherung, Fahrterlaubnis und Klassifikation).
de.wikipedia.org
Aus der Zeit der Meder sind keine Dokumente erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Neben der Zustellung der Beschuldigungen wird dem Beschuldigten die Gelegenheit eingeräumt im zeitlichen Rahmen Dokumente und Aussagen zu seiner Entlastung vorzulegen.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Internet-Anbieter, bei denen Dokumente (Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Bestattungsanweisung usw.) digital hinterlegt und mit einem Hinweis auf Vertrauenspersonen und den Aufbewahrungsort des Papier-Originals versehen werden können.
de.wikipedia.org
Bei einer normalen Recherche nach werden alle Dokumente, die mit einem allgemeineren oder spezielleren Deskriptor indexiert sind, nicht gefunden.
de.wikipedia.org
In fünf Schauräumen werden Ausstellungsstücke, Fotografien, Dokumente und originale Werkzeuge und Werkstatteinrichtungen präsentiert.
de.wikipedia.org
Zusammen mit ihren Kollegen vom Sozialamt fälschte sie hunderte Dokumente, indem sie anstelle der Namen von Sozialhilfe erhaltenden Juden polnische Namen eintrugen.
de.wikipedia.org
Dem steht eine ungleich größere Zahl historischer Dokumente gegenüber, die die allgemeine und massenhafte Ansiedlung langobardischer Wehrbauern („Arimannen“) an den Nordgrenzen des langobardischen Reiches bekundet.
de.wikipedia.org
Der italienische Leichenbeschauer arbeitet die vorzulegenden Dokumente ab.
de.wikipedia.org
Aus dem 13. Jahrhundert sind Dokumente erhalten, die den Handel mit diesem Käse belegen, womit er einer der ältesten Weichkäse sein dürfte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste