Übersetzungen für „Ehrenrechte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

jdm die bürgerlichen Ehrenrechte aberkennen

iem uit de burgerlijke rechten ontzetten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Beschlagnahme des persönlichen Phonophors entspricht dem „früheren Entzug der bürgerlichen Ehrenrechte“.

de.wikipedia.org

Sie ging der bürgerlichen Ehrenrechte (soweit vorhanden) verlustig.

de.wikipedia.org

Später wurde die Zuchthausstrafe auf 15 Jahre heraufgesetzt und die Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf zehn Jahre verkürzt.

de.wikipedia.org

Das Urteil lautete auf lebenslange Haft, Einziehung des Vermögens, eine Geldstrafe von 200.000 Kronen und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org

Er wurde schließlich zu 15 Jahren Zuchthaus und dem lebenslangen Verlust aller bürgerlichen Ehrenrechte verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte konnte u. a. in der Aberkennung des Doktorgrades oder im Entzug des aktiven und passiven Wahlrechts bestehen.

de.wikipedia.org

So wurden sie gehasst und verachtet und man versagte ihnen die bürgerlichen Ehrenrechte, z. B. wurden sie vor Gericht nicht als Zeugen zugelassen.

de.wikipedia.org

Sie war immer mit der Möglichkeit des Verlusts der bürgerlichen Ehrenrechte (sogenannter Ehrverlust) verbunden.

de.wikipedia.org

Außerdem verloren sie für eine gewisse Zeit ihre bürgerlichen Ehrenrechte.

de.wikipedia.org

Aber auch die anderen Angeklagten wurden zu Zuchthaus- oder Gefängnisstrafen von mindestens einem Jahr verurteilt; drei weitere Angeklagte verloren ebenfalls vorübergehend ihre bürgerlichen Ehrenrechte.

de.wikipedia.org