Übersetzungen für „Eifel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

die Höhen der Eifel

de heuvels [o. bergen] van de Eifel

Übersetzungen für „Eifel“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

Eifel

Eifel f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Cityradio Trier, der lokale Hörfunksender für Trier & die Eifel-Mosel-Region, bekam nachfolgend den Zuschlag.

de.wikipedia.org

Der links der Mosel liegende Ortsteil Karden erreicht auf den Anhöhen den „Kaisersescher Eifel­rand“.

de.wikipedia.org

In den Wahlkämpfen des Jahres 1932 trat er als Redner in seiner Heimatregion und in der Eifel auf.

de.wikipedia.org

Von der Koppel (), einer Erhebung östlich des Ortskerns, kann man bei gutem Wetter den Kölner Dom und bis weit in die Eifel hinein sehen.

de.wikipedia.org

In den Hochlagen der Eifel sind jedoch im Wesentlichen nur Forst- und Milchwirtschaft möglich.

de.wikipedia.org

Über die Weihnachtsfeiertage fährt er zu seiner Familie in die Eifel um dort Weihnachten zu feiern und alte Freunde wiederzusehen.

de.wikipedia.org

In der Eifel werden die Buchweizenpfannkuchen zubereitet wie andere Mehlpfannkuchen und in der Pfanne mit Schmalz zu kleinen Küchlein gebacken.

de.wikipedia.org

Auf ihr Betreiben hin wurden 1947 die ersten Eifel-Pokal-Rennen auf dem Nürburgring gefahren und 1949 der erste Große Preis vom Nürburgring gestartet.

de.wikipedia.org

Waldbrände und Staubstürme beeinträchtigten die Wälder in der Eifel und hinterließen ihre Spuren in den Sedimenten.

de.wikipedia.org

Zur Römerzeit war die Eifel ein bedeutender Wirtschaftsraum.

de.wikipedia.org