Übersetzungen für „Eigeninteresse“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

eigenbelang

Eigeninteresse nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Eigeninteresse ist ein Empfinden der Selbstwertung; es ist eine emotionale Stimmung.

de.wikipedia.org

Zugleich akzentuierten sie Eigeninteressen der Peripherie, diese hätten den Terror befördert.

de.wikipedia.org

Das geschieht nicht ganz ohne Eigeninteresse, da die Vierzehnjährige doch zusehends unter der Enge der Zwei-Personen-Familie, ohne männlichen (väterlichen) Einfluss, leidet.

de.wikipedia.org

Hier gibt es also instrumentelle Gründe, die das Eigeninteresse teilweise mit moralischen Forderungen in Einklang bringen.

de.wikipedia.org

Ein wirkliches Einzelwesen zu sein, heißt, ein Eigeninteresse zu haben.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht nur wirtschaftliches Eigeninteresse der Versicherer, sondern auch sozialpolitisch geboten.

de.wikipedia.org

Die Feststellung eines lebzeitigen Eigeninteresses erfordert eine umfassende Abwägung der Interessen im Einzelfall.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Textes, in dem die handelnden Figuren nur kurzfristige Eigeninteressen verfolgen, interessiert sich niemand näher für die Produktion der Fabrik.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Eigeninteressen der Interessengruppen wirkten diese nicht zwangsläufig im Sinne eines angenommenen Gemeinwohls des Staates.

de.wikipedia.org

Ein Anreiz zur Übernahme von Spielplatzpatenschaften ist das Eigeninteresse an der Aufwertung der Spielsituation in der Umgebung von den Paten selbst.

de.wikipedia.org