Übersetzungen für „Einzelheiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEin·zel·heit <Einzelheit, Einzelheiten> [-h͜ait] SUBST f

Einzelheit

detail nt

Einzelheit

bijzonderheid

auf Einzelheiten eingehen

op details ingaan

Beispielsätze für Einzelheiten

Einzelheiten im Detail ausarbeiten

de afzonderlijke punten tot in detail(s) uitwerken

sich in Einzelheiten verlieren

te veel in details treden

sich in Einzelheiten ergehen

over details uitweiden

alle Einzelheiten durchdenken

over alle details goed nadenken

von Einzelheiten abgesehen

details buiten beschouwing gelaten

auf Einzelheiten eingehen

op details ingaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Einzelheiten für die folgende Zeit sind unklar.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten über die Garnison sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Über das Ende von U 156 sind keine Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Die Einzelheiten des Kirchgangs der Wöchnerin waren teilweise von abergläubischen Vorstellungen bestimmt, deren Nichtbeachtung Unglück oder Tod bedeuten sollten.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Einzelheiten über das Verfahren öffentlich bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten wurden aus der nicht öffentlichen Gerichtsverhandlung nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Der ähnlich klingende Ausdruck faktitiv bezeichnet eine Variante des Begriffs kausatives Verb (siehe dort für Einzelheiten); die beiden Bezeichnungen haben keinen inhaltlichen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Im Buch wurden hierzu aber keine weiteren Einzelheiten preisgegeben.

de.wikipedia.org

Er verrät jedoch auch ihr keine Namen und Einzelheiten und lockt sie zunächst auf eine falsche Fährte.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche Rechtslage ist in den Einzelheiten oft unübersichtlich und widersprüchlich.

de.wikipedia.org