Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Erträge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Er·ˈtrag <Ertrag(e)s, Erträge> [ɛɐ̯ˈtraːk] SUBST m

1. Ertrag (Ernte):

Ertrag
opbrengst
Ertrag
oogst
reiche Erträge bringen [o. liefern ]
rijke oogst opleveren

2. Ertrag (Einnahmen):

Ertrag
winst

Beispielsätze für Erträge

reiche Erträge bringen [o. liefern ]
rijke oogst opleveren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem Grundsteuergesetz von 1839 bildeten diese Erträge nur Verhältniszahlen, die nicht als tatsächlicher Reinertrag anzusehen waren.
de.wikipedia.org
Passagierleistung (kommerziell): 100 Kunden mal 10.000 km ergibt demgegenüber beim selben Flug 1.000.000 Passagierkilometer, für die das Verkehrsunternehmen maximal Erträge erwarten kann.
de.wikipedia.org
Sie dient damit insbesondere der Abfederung von Schwankungen der Gewerbesteuererträge, sodass die Kommunen ihre Aufwendungen und Erträge nicht jährlich den teils starken Konjunkturschwankungen anpassen müssen und größere Planungssicherheit haben.
de.wikipedia.org
Durch die besondere Schnitt- und Kulturtechnik gelang es ihm, hohe Erträge und qualitativ hochwertige Frücht zu ziehen.
de.wikipedia.org
Zur Umsetzung des bischöflichen Erlasses, der den Ertrag des "Klingelbeutels" und des Opferstocks zur Deckung der Kosten bestimmte, kam es dann jedoch nicht, weil keine nennenswerten Erträge eingenommen wurden.
de.wikipedia.org
Die Erträge wurden an den Esstisch der russischen Zaren geliefert.
de.wikipedia.org
Nassreisanbau ist sehr arbeitsintensiv, ermöglicht aber sehr viel höhere Erträge als das Streusaatverfahren.
de.wikipedia.org
Die Erträge der Küstenfischerei gingen dort drastisch zurück, wo die Mangrovenwälder großflächig abgeholzt wurden.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit stellte sich heraus, dass eine Kreuzung aus chinesischen und wilden einheimischen Teesträuchern die besten Erträge lieferte.
de.wikipedia.org
Die Erträge sind meist gering, so dass durch eine gezielte Reberziehung eine Ertragssteigerung erreicht werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste