Übersetzungen für „Erwachsensein“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

volwassenheid

Erwachsensein nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entwicklung wird als Metapher der Bevormundung zurückgewiesen, da durch sie Kindheit zu einem Übergangsstadium zum Erwachsensein reduziert werde.

de.wikipedia.org

In dem Lied geht es um den Übergang von der Kindheit zum Erwachsensein, die Bedeutung, sich selbst zu kennen und die Veränderungen, die dieses neue Verständnis mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Dazu sei eine organisierte und systematische Vorbereitung, eine Reifung bis zum Erwachsensein erforderlich (durch pädagogische Bemühungen).

de.wikipedia.org

Ein Leitmotiv des Romans, wie auch der beiden anderen, ist eine latente Wehmut über den Verlust von Unschuld und Kindheit an der Schwelle zum Erwachsensein.

de.wikipedia.org

Die Halterungen der seitlichen Handläufe wurden ebenfalls in Bronze gegossenen und stellen die vier Lebensalter Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter durch verschieden alte Hände dar.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die metaphorische Reise der Hauptfigur und deren Bewusstseinsentwicklungen auf dem Weg zum Erwachsensein und zur Entscheidung für ein naturverbundenes Leben.

de.wikipedia.org

Unter einem Jugendfilm versteht man im weiteren Sinne einen Spiel-, Dokumentar- oder Kurzfilm, der sich vorrangig an Jugendliche – das heißt Menschen in der Lebensphase zwischen beginnender Pubertät und Erwachsensein – wendet.

de.wikipedia.org

Hier sollen Wege zum Erlernen von Selbstständigkeit und die Befähigung zum Erwachsensein aufgezeigt werden.

de.wikipedia.org

Die Serie verfolgt den Lebensweg der Hauptcharaktere vom Teenageralter bis zum Erwachsensein.

de.wikipedia.org

Insgesamt halten die Bachas ihr Verhältnis zu einem Mann für eine Übergangsphase vor dem eigenen Erwachsensein.

de.wikipedia.org