Übersetzungen für „Ferien“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFe·ri·en [ˈfeːri̯ən] SUBST Pl

Ferien

vakantie

in den Ferien sein

op vakantie [o. reces] zijn

in die Ferien fahren [o. gehen]

met [o. op] vakantie gaan

Ferien machen ugs

vakantie houden

Ferien vom Ich machen

zich losmaken van zichzelf [o. van de dagelijkse sleur]

Beispielsätze für Ferien

Ferien machen

vakantie houden

in den Ferien sein

op vakantie [o. reces] zijn

Ferien vom Ich machen

zich losmaken van zichzelf [o. van de dagelijkse sleur]

in die Ferien fahren [o. gehen]

met [o. op] vakantie gaan

in den Ferien ins Lager fahren

in de vakantie op kamp gaan

während der Ferien habe ich manches erlebt

tijdens de vakantie heb ik een en ander [o. van alles] beleefd

in die Ferien [o. in den Urlaub] reisen

op vakantie gaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ferien in der Hölle (Originaltitel:) ist ein französisches Kriegsdrama aus dem Jahr 1961.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe des Sees befinden sich am Ostufer ein Campingplatz, Ferien- und Wochenendsiedlungen und einige gastronomische Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Ihre meiste Zeit in den Ferien verbrachte sie bei ihrem Vater.

de.wikipedia.org

Sie sollte dazu anregen, die Ferien im eigenen Land zu verbringen.

de.wikipedia.org

Er überlegte sich, was er in den Ferien machen könnte und weiss es nicht.

de.wikipedia.org

Allerdings darf die entfernter liegende Wohnung keine Zweitwohnung sein, die lediglich an Wochenenden und in den Ferien genutzt wird.

de.wikipedia.org

Ihr Freund kommt sie überraschend besuchen, und sie wollen beide rasch in die Ferien davonfliegen.

de.wikipedia.org

In den Ferien darf er mit Genehmigung seiner Eltern zu ihm.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen acht Kilometer langen Strand und ist ein Ferien- und Kurort.

de.wikipedia.org

Er führt die Geschichte aus der Fernsehserie Ferien auf der Kräheninsel, sowie den Filmen Der verwunschene Prinz und Das Trollkind fort.

de.wikipedia.org