Übersetzungen für „Festakt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFest·akt SUBST m

Festakt

feestelijke plechtigheid

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1987 beschließt der niederösterreichische Landtag Fischamend zur Stadt zu erheben und Fischamend feiert dies 1988 mit einem großen Festakt.

de.wikipedia.org

Während des Festaktes wurde der Ägidienmarkt mit Girlanden und Fahnen geschmückt.

de.wikipedia.org

Diese dokumentieren fotografisch pro Jahr etwa 1200 politische Ereignisse, wie Staatsbesuche, Vertragsunterzeichnungen und Festakte.

de.wikipedia.org

Er hatte nach diesem Festakt einen Bericht an die Regierung zu schreiben, in dem er unter anderem den aussprach,.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 feierte das Institut sein hundertjähriges Bestehen mit einem Festakt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Verleihung des Titels erfolgt im Rahmen eines Festaktes, der etwa viermal im Jahr in Anwesenheit des Landeshauptmannes stattfindet.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines öffentlichen Festaktes und ist von Veranstaltungen begleitet, mit denen das Werk und Wirken der Preisträger präsentiert und gewürdigt werden.

de.wikipedia.org

Doch gerade an diesem Abend findet der Festakt der Preisverleihung für seine Erfindung statt.

de.wikipedia.org

Beim Festakt betonte die Landtagspräsidentin, dass die Auszeichnung „[…] zunächst eine persönliche Anerkennung für das beispielhafte Wirken einzelner Personen im Sinne unserer Verfassung [ist].

de.wikipedia.org

Nach dem Festakt zogen mehr als 10.000 Schützen mit 52 Musikkapellen in einem Festzug durch die Stadt.

de.wikipedia.org