Übersetzungen für „Finanzier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Fi·nan·ˈzier <Finanziers, Finanziers> [-͜tsi̯eː] SUBST m geh

Finanzier

financier

fi·nan·ˈzie·ren [finanˈ͜tsiːrən] VERB trans

1. finanzieren (bezahlen):

finanzieren

financieren

2. finanzieren (sich leisten können):

finanzieren

op krediet kopen

einen Wagen finanzieren

een wagen op krediet kopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben diesen öffentlichen Ämtern arbeitete er auch als international tätiger Großkaufmann und Finanzier.

de.wikipedia.org

Dieser Anteil gründe sich auf die Leistungen der Hofjuden als Lieferanten und Finanziers.

de.wikipedia.org

Vorübergehend stand der völlige Abbruch des Films zur Diskussion, auch die Finanziers waren skeptisch.

de.wikipedia.org

Dies war ihm möglich, weil er inzwischen noch andere Finanziers ins Boot holen konnte.

de.wikipedia.org

Sie entwickelten das Drehbuch bereits 2004, fanden aber weder Finanziers noch unterstützende Fernsehsender.

de.wikipedia.org

Die Finanziers, das Land und die Stadt, haben eine Vetorecht bei Entscheidungen über deren finanzielle Zuwendungen an das Projekt.

de.wikipedia.org

Als Hofagent, diesen Titel hatte er 1799 vom badischen Markgrafen verliehen bekommen, gehörte er zum Kreis der Finanziers des Markgrafen und späteren Großherzogs.

de.wikipedia.org

Da sein Vater 1666 gestorben war und er somit über keinen Finanzier seiner Studien mehr verfügte, musste er als Advokat in Weißenfels arbeiten.

de.wikipedia.org

Der Panamaskandal zu Beginn der 1890er Jahre, an dem auch einige jüdische Finanziers beteiligt waren, leistete dem Antisemitismus weiteren Vorschub.

de.wikipedia.org

Als er in seinen Kurzfilmen das Stilprinzip der Räubersymphonie verfeinern wollte, wandten sich seine Finanziers dagegen und seine Karriere kam zum Stillstand.

de.wikipedia.org