Übersetzungen für „Findung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

vinding

Findung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Findung und Begrenzung der Lebensziele sowie ihre Durchsetzung als Lebensaufgaben in der Form dauernder Bindungen, Rollen und Milieuwahlen markieren die Spätadoleszenz.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1938 gab es einen ersten Wettbewerb zur Findung eines Ortswappens.

de.wikipedia.org

Die 1693 begonnenen Schmelzversuche geschlämmter Ton- und Lehmarten könnten bereits der Findung von Porzellan gedient haben.

de.wikipedia.org

Wenn die Findung mehrere Personen ergibt, kann die abschließende Entscheidungsfindung in Untergruppen vorbereitet oder auch in einer gemeinsamen Sitzung getroffen werden.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 schrieb die neu gegründete Organisation einen Wettbewerb zur Findung eines neuen Namens aus.

de.wikipedia.org

So kann sich der Besitzer der Hochzeit einen bestimmten Stich für die Findung aussuchen.

de.wikipedia.org

Durch diesen Ansatzpunkt sollte eine wertende Beurteilung des Geschehens zur Findung einzelfallgerechter Ergebnisse erleichtert werden.

de.wikipedia.org

Allerdings dauerte der Aufnahmeprozess des Debütalbums mehr als ein Jahr, was mehreren Verletzungen, sowie der Bandentwicklung und der künstlerischen Findung der Musiker geschuldet war.

de.wikipedia.org

Der Prozess zur Findung von Verbesserungsvorschlägen ist zyklisch gesteuert und wird methodisch unterstützt.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung zum Zwang unterscheidet sich die Pflicht dadurch, dass sie auf einem gesellschaftlichen, rationalen oder ethischen Diskurs einschließlich Findung eines Konsenses beruht.

de.wikipedia.org