Übersetzungen für „Fußmarsch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFuß·marsch SUBST m MILIT

Fußmarsch (anstrengender Marsch)

(lange) voettocht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Gipfel ist vom südlich des Berges gelegenen Parkplatz nach ca. zehn Minuten Fußmarsch auf einem Wanderweg zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der für Fotos typischerweise gewählte Aussichtspunkt erfordert zusätzlich einen rund einstündigen Fußmarsch durch felsiges Gelände.

de.wikipedia.org

Auf seinem anschließenden Fußmarsch Richtung Norden wird er nun von beiden Seiten gejagt.

de.wikipedia.org

Das Gefecht wurde zu Fuß geführt, Verlegungen erfolgten ebenfalls im Fußmarsch und über längere Strecken mit der Eisenbahn.

de.wikipedia.org

Er macht sich auf den langen Fußmarsch aber auf der Brücke kann er nichts Besonderes entdecken.

de.wikipedia.org

Nach einem langen Fußmarsch kommen Timothee und Joséphine für die Nacht bei Bauern unter.

de.wikipedia.org

In einem fünf Kilometer langen Fußmarsch erklommen sie den Jablunkapass bis zur Grenze.

de.wikipedia.org

Als Tramp wurde im Englischen seit den 1660er Jahren eine dauerhaft wandernde Person (Vagabund, Vagrant) bezeichnet; seit 1786 in der Bedeutung „langer mühsamer Fußmarsch“.

de.wikipedia.org

Nach acht Stunden Fußmarsch erreichte dieser die Grenze des kleinen Landes.

de.wikipedia.org

Sie kann jederzeit besichtigt werden, ist jedoch erst nach einem Fußmarsch von ca. 2 km (betrachtet vom Ortskern) zu erreichen.

de.wikipedia.org