Übersetzungen für „Gastgeberin“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈGast·ge·ber¹ SUBST m SPORT

Gastgeber

thuisclub

Gastgeber

gastheren

ˈGast·ge·ber²(in) SUBST m(f)

Gastgeber(in)

gastheer(gastvrouw) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die gesellschaftlich sehr engagierte Großfürstin galt als eine der besten Gastgeberinnen der russischen Metropole.

de.wikipedia.org

Sie war eine geistvolle Salondame und als aufmerksame, charmante und gutgelaunte Gastgeberin (und für ihre Küche) bei den Gesellschaften des Ehepaares bekannt.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Gastgeberinnen haben sich diese drei Teams für das olympische Fußballturnier im Sommer des Jahres qualifiziert.

de.wikipedia.org

Es wird jedoch erwartet, dass sie an der Seite des Präsidenten Gastgeberin ist und verschiedene soziale Funktionen einnimmt.

de.wikipedia.org

Nach wenigen Monaten hatte sie sich allerdings mit ihrer Gastgeberin und deren Familie so zerstritten, dass sie nicht länger bleiben konnte.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war sie erneut Gastgeberin in den Jahren 1948, 1952, 1960, 1965, 1972 und zuletzt 1980.

de.wikipedia.org

Bei Weltmeisterschaften und in den nationalen Playoffs war sie regelmässig als Gastgeberin im Studio oder als Aussenreporterin im Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie wurde als Sportlerin und einflussreiche Gastgeberin bekannt.

de.wikipedia.org