Übersetzungen für „Gedichten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈdicht <Gedicht(e)s, Gedichte> [gəˈdɪçt] SUBST nt

1. Gedicht (Dichtung):

Gedicht

gedicht nt

2. Gedicht ugs (etw sehr Schönes):

Gedicht

droom

Gedicht

iets fantastisch [o. verrukkelijks] [o. subliems]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits vorher war er mit Ausgaben von Gedichten und Erzählungen hervorgetreten, die meist auf eine erbauliche Wirkung zielten.

de.wikipedia.org

In seinen abstrakten Gedichten sind die Objekte nur Sinnbilder der seelischen Wesensarten.

de.wikipedia.org

Schon früh erhielt er mehrere Preise für seine exzellenten Rezitationen von Gedichten.

de.wikipedia.org

In der Großen Heidelberger Liederhandschrift (Codex Manesse) erscheint Heinrich als Minnesänger; eine Seite der Handschrift (14v) ist einem Bild von ihm gewidmet, dann zwei Seiten (15r & 15v) seinen Gedichten.

de.wikipedia.org

Zwei Erzählungen und zwei Romane von ihr wurden veröffentlicht, außerdem beteiligte sie sich mit Kurztexten und Gedichten an verschiedenen Anthologien.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen handelte es sich vor allem um wärmende Bekleidung wie Kopfschützer und Kniewärmer, Tabak, Zigarren, Zigaretten, Schokolade, Zeitungen, Bücher, Gebetbücher und Begleitschreiben mit zum Teil selbst verfassten Gedichten.

de.wikipedia.org

2014 erschien Gegen den Strom, der vorläufig letzte Band mit Gedichten um Politik, religiöse Spannungen und mehr Humanität.

de.wikipedia.org

Strandgut) mit den sechs zensierten Gedichten und 17 neuen.

de.wikipedia.org

Er gab mehrere Bände mit Nonsense-Gedichten und Kinderreimen in bengalischer Sprache mit eigenen Illustrationen heraus, die schwer in andere Sprachen zu übertragen sind, ohne ihre surreale Bildhaftigkeit einzubüßen.

de.wikipedia.org

So begann sie mit Gedichten, schrieb dann jedoch zunehmend Romane und vor allem historische Werke, die zum Teil episodenhaft zwischen Geschichtswissenschaft und Literatur angesiedelt sind.

de.wikipedia.org